1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Evanghelia după Sfântul Ioan
traducerea catolică
Editura Sapientia din Iaşi
Capitolul 21
- Întorcându-se, Petru l-a văzut venind din urmă pe discipolul pe care-l iubea Isus, care în timpul cinei se aplecase pe pieptul lui și îi spusese: "Doamne, cine este cel care te va trăda?"
- Așadar, văzându-l pe acesta, Petru i-a spus: "Doamne, dar acesta?"
- Isus i-a zis: "Dacă vreau ca acesta să rămână până când voi veni, ce te privește? Tu urmează-mă!"
- Astfel a ieșit vorba printre frați că discipolul acela nu va muri. Dar Isus nu-i spusese că nu va muri, ci: "Dacă vreau ca acesta să rămână până când voi veni, ce te privește?"
IV. EPILOG
Isus apare discipolilor
lângă Marea Tiberiadei
Capitolul 21
20 Întorcându-se, Petru l-a văzut venind din urmă pe discipolul pe care-l iubea Isus, care în timpul cinei se aplecase pe pieptul lui și îi spusese: "Doamne, cine este cel care te va trăda?" 21 Așadar, văzându-l pe acesta, Petru i-a spus: "Doamne, dar acesta?" 22 Isus i-a zis: "Dacă vreau ca acesta să rămână până când voi veni, ce te privește? Tu urmează-mă!" 23 Astfel a ieșit vorba printre frați că discipolul acela nu va muri. Dar Isus nu-i spusese că nu va muri, ci: "Dacă vreau ca acesta să rămână până când voi veni, ce te privește?" e
Note de subsol
e Unele manuscrise omit: ce te priveşte?
|
|
|
|
© 2013 DeiVerbum.ro - un proiect dezvoltat de Catholica.ro în colaborare cu Ercis.ro şi EdituraSapientia.ro